| 1. | This trend is continued and steadily rising
这种趋势持续稳步上升。 |
| 2. | Still , with capacity steadily rising and sales growth flagging , inventories are growing
而对于那些后来者，依靠散件进口赢得快速发展的时间已经不多了。 |
| 3. | Has been steadily rising , , to reach 78 . 6 years among males and 84 . 6 years among females in 2004
在过去三十多年来一直持续增长，至二零零四年时男性为78 |
| 4. | About 5 - 8 per cent of people would spend more than that , and this percentage is steadily rising
大约有百分之五到六的人的婚礼要超过这个数字，并且还在不断地增长。 |
| 5. | The steadily rising cost of labor on the waterfront has greatly increased the cost of shipping cargo by water
码头地区劳动力价格的持续上涨导致航运货物成本的大副上扬。 |
| 6. | And it is keeping shareholders sweet with steadily rising dividends and a share - buyback programme
目前他这样做就是为了通过稳健增加的股息和股票回购计划来保持股民的满意度 |
| 7. | In china the density of forest has fallen since 1949 in many parts of the country but the area of its forested land has steadily risen
中国自1949年以来，许多地区的森林密度虽已下降，但森林的面积已经稳步增长。 |
| 8. | The wto monitors such standards for potentially protectionist effects , and complaints about them have also been steadily rising
世贸组织对此类标准的潜在保护主义影响进行监督，而对于这些标准的抱怨也在日益稳步增多。 |
| 9. | Another reason for power shortages is the steadily rising cost of coal , which china ' s power producers cannot pass on to consumers
造成电力短缺的另一个原因是煤炭的成本持续上涨，而电力单位却无法让消费者来为这部分费用买单。 |
| 10. | Not only is it possible to popularize some works of higher quality even now , but the cultural level of the broad masses is steadily rising
不但一部分优秀的作品现在也有普及的可能，而且广大群众的文化水平也是在不断地提高着。 |
